Question 108
THE THIRD PART: Of thankefulnes.
The Arg. Of adultery, that is, that we be not defiled with any vncleannes, or intemperate lust of the flesh, but that we gouerne all the partes of our life chastly and continently.
Question.
What is the meaning of the seuenth commaundement?
Answere.
That God doth abhorre all filthines, & therefore that we also ought to hate and detest it: and on the other side, that we ought to liue soberly, modestly and chastlie, either in holy wedlocke or single life.
The Exposition.
That speech of God in Moses is excellent. Be ye holy vnto me, for I the Lord am holy, and I haue separated1 you from other people that ye should bee mine2: with which moste graue sentence, that well agreeth which is answered for the expounding of this law, that that God, with whom we haue to doe, who speaketh vnto vs, & giueth vs laws, & whom we ought to respect and to set before our eyes in all his commandementes, doth abhorre all filthines, & therfore that we also ought to be followers of him, & vtterly to hate and detest the same, & as Iude34 writeth, to hate euen the garment spotted with the flesh, because we are his people, & call vpon him as our father, by whom we are called vnto holines.
But whereas there are many and diuers sortes of filthines, the Catechist taking some part for all, doth summarily comprise them vnder two kindes, to wit, adultery & fornication, which vices hee noteth by the contrarie vertues: as sobernes, chastity, and modestie, which he sheweth that God requireth both in wedlocke & single life. Now it is certen that this commandment intreateth principally of that vncleannes, whereby the5 chastity of Matrimony is broken: for so the law it selfe standeth: Thou shalt not commit adultery, which is nothing else, but the breaking of the faith and fastnes of wedlocke, wherewith by strange flesh howsoeuer, the vnitie of two is mingled & parted asunder.
This breach of holy wedlocke is contrary to the very institution thereof, when God coupled man and woman in Paradise67, and commanded that they should bee two in one flesh: whereupon, wedlocke is vsually defined, a lawfull and vnseparable ioyning togither of one man & one woman into one flesh for the iust increase of issue.
This order & this institution as it most auncient, so it is most holy, so that hereupon that contract which is betweene the husband and the wife called the couenant of God, because he is the meane betweene them, and by his authority and leading the two married parties come togither, wherto belongeth that admonition of Salomon, that euery man beware of the strange woman, which leaueth8 the guide of her youth and forgetteth the couenant of9 her God. by which words he giueth to vnderstand that God is the maintayner of mariage: and therefore if the wife10 breake her promise made vnto her husband, shee is not onely guiltie of periurie towardes him, but euen towards God also, weich is likewise to bee vnderstoode mutually of the fidelitie, which the husbande oweth to his wife.
To the like purpose is that which Malachie bringeth in: Because the Lord hath beene witnes betweene thee & the wife11 of thy youth, against whom thou hast transgressed, yet is she companion and the wife of thy couenant.
This12 institution beeing dispensed withall by Moyses for the hardenes of the people, Christ reformeth & confirmeth by his authoritie, and exhorteth all to conforme13 themselues vnto it: whome the Apostle following saith: Let euery man haue his owne wife, and likewise euery woman her owne husband: And to the Hebr. Mariageis honourable among all men, and the bed vndefiled, but whoremongers14 and adulterers God will iudge.
For vnles the faith of man and wife bee kept fast and intire, there can nothing else follow, but to runne into all kinde of lust: for how can they be carefull to keepe chastitie, who liue out of the yoke of matrimony eyther virgines, or widowes, if they who by the comfort & remedy of mariage may bee preserued from vnlawfull lust, breaking the lawes of nature fall a whoring. Secondly, whereas the state of wedlocke is as it were the fountaine of mans life, if this be defiled by fornication, vnchastity and adultery, what else can be looked for, but that to the childrec borne in it, shall come examples of all kinds of15 vnlawfull desires?
Besides16 vnder this kind of vncleannes are comprehended1718 and noted also all the rest that followe: as Sodomitrie1920, incest, rape, simple fornication: to conclude, hauinge21 of two or many wiues, because in the beginning onely one with one was coupled by the Lord, according to the words, this is now bone of my bones, a man shal cleaue to his22 wife, not to his wiues, and they shalbe two, not many, in one flesh, hee created them male and female, not females, Whereupon23 saith Malachy: For did he not make one? and yet24 were the rest of the spirites with him: & wherefore one? for25 to seeke a seede of God: therefore take heed to your spirit, &26 let none trespasse against the wife of his youth, And Paul: Let2728 euery man haue his owne wife, and euery woman her owne husband.
For whereas it is obiected that the Fathers had many wiues, it is certen, that God in the policie of Israel and in those first beginners of his people, was of his mercy content to winke as it were at their hauinge of many wiues29, not onely in that sort that he permitted the bil of diuorcement, but also euen by this meane, to laye open a way to himselfe to performe that promise which hee had made concerning an innumerable multitude to spring of a very few. And although the Lord did by this meanes vse well this doeing of the Fathers, yet it followeth not that there was no sinne in that act, wherein the Fathers departed from the worde of God, which Christ30 considering doubted not to call backe the Iewes to the first institution, thereby signifying that God did neuer simplie allow this disorder.
2. And as by this Law is forbidden al vncleannesse, so likewise by the same is commaunded all sobernes or modestie, and chastitie to bee kept and retained, whether in holie wedlock, or in single life.
And when all sobernes & modesty is commanded in wedlocke, hereby is vnderstood not onely that the faith of wedlock ought to be had in honour betweene the husband & the wife, least so holy a thing as matrimony is, should become reprochfull and dishonorable, but also that the persons thēselues ioined in wedlock, should liue one31 with another soberly in the vse of mariage, as Ambr. well saith: That he is an adulterer with his own wife, who in the very vse of mariage hath no regard of modesty, or honesty: For not because the honesty of matrimony couereth the foulnes of incontinencie, therfore should it straightwaies be a prouocation thereunto: wherefore let not persons marryed thinke all things to be lawful for them.
And Ierome: A wise man ought to loue his wife with iudgement, not with affection, he wil rule the violence of his pleasure, and will not be caryed headlong to copulation. Againe: There is nothing more filthy thē for a man to loue his wife like vnto an adulteresse. Lib. 1. contra Iouinianum in fine.
To liue soberly is, by the bridle of reason or rather of the holy Ghost to moderate and keepe vnder the pleasures of the bodie, the appetite of meate and drinke, so that they hinder neither prayer, nor meditation, nor the labour of life: for it is most truelie saide, a fatte belly bringeth foorth no fine witte: and that gluttonie and surfeting perswade to nothing measurable or reasonable.
Therefore sobernesse is such a vertue as doeth rule and32 moderate the motion and affection of our minde in seeking after and avoyding of pleasure of the bodie, so farre as the commaundement of God doeth bidde: the contrarie vice whereunto is intemperancie, and immoderate vse and appetite of the pleasures of the bodie, which Christ33 forbiddeth in Luke.
Wee ought also to haue as great a care of chastitie, which34 is an integritie both of our bodie and soule, and purenesse from all vnlawfull copulation, and a keeping of our selues vndefiled from all mingling of our bodies with35 other, which should be either against our faith alreadie36 plighted, or contrarie to Gods commaundement. Ioseph beeing endued with this vertue, yeelded not to the lust of his master Putiphars wife, but chose rather to abide anie thing, then to breake the Lawe of chastitie.
Besides not onely marryed folke, but they also that are37 single, are commaunded to liue continentlie and temperately38 and to beware that they defile not their bodies39, but keepe them chaste from fornication and all vncleannes: yea they are charged not to suffer thēselues to burn, & therewith to be voluptuously tickled, for that being vncleane, it doeth therefore highly displease God, who hath ordeined holy wedlocke to that ende, that by it, as by a remedie, such itching heate might be quenched40, whereupon the Apostle saith, It is better to marie then to burne.
Where41 also the Apostle calleth, To burne, not onely to broyle with such manner lust, as a man cannot resist, but also, when a man, although hee yeelde not to concupisence with full assent of heart, yet boyleth with a blind force of appetite, and is so disquieted, that he can not cal vpon God with a quiet conscience, which tentation can not be quenched but by marriage.
Last of all, the punishment of open adulterers is to be obserued42, which is double at mans hande, and at Gods hande: at mans hande death, the commaundement & ratification43 whereof is to be seene in Moyses: If a man be founde44 lying with a woman marryed to a man, then they shal die, euen both twaine, to witte, the man that lay with the wife and the wife, so thou shalt take away euill out of the middest of thee. Agayne, Likewise that man that committeth adulterie with another mans wife, because he hath committed adulterie with his neighbours wife, both the adulterer and the adulteresse shall die.
And this the very heathen were not ignorant of, that adulterers45 and adulteresses were worthie of punishment, and46 of all shame: whereupon the King of Babylon burned with fire Achad and Zedekias being adulterers. Among the Egyytians (as Diodorus Siculus reporteth) hee that was taken in wilfull adulterie, was beaten with roddes vntill a thousand stripes, a woman had her nose cut off, to the end the countenance being stained with the shame of incontinencie, might bee punished in that parte, wherewith especially the face is beautified.
The47 olde Germanes (as Cornelius Tacitus writeth) when an adulteresse was taken, set her naked in the sight of her kinsfolke, and did cut off her haire, and afterward she was driuen through the streete by her husband with a cudgell in his hand:
The Cumeans set an adulteresse in the market place vpon a stone to bee viewed of all: there she was reueiled by the people: afterwarde being set vpon an asse she was carryed48 through the Citie; afterwarde shee was called in reproch ονοβατις that is, shee that rideth vpon an asse: and the stone they abhorred therefore as polluted.
But49 the punishment at Gods hand is his curse, that is shutting out of the kingdome of heauen, vnlesse they doe50 earnestly and speedely repent, according to the doctrine51 of the Apostle: Neither fornicatours, nor adulterers, nor wantons, &c. shal inherit the kingdome of God. Also, Fornicatours and adulterers God will condemne.
The false doctrine.
The Romanistes doe many wayes erre from the true exposition of this commaundement. 1. In that they terme the holy52 institution of wedlocke, vncleannesse, pollution, and filthinesse of the flesh, wresting thereunto sentences of Paul: They53 that are in the flesh can not please God. Also the vnmaryed woman54 careth for the thinges of the Lorde, that she may be holy both in bodie and in Spirite: whereof the former being rightly vnderstoode (to witte, of them that followe the concupiscences of the flesh) wee doe not disallow: and that the latter maketh for vs, hereby may appeare, because wee teach out of the Scriptures, that chastitie is as well required and may as well bee kept in wedlocke, as in single life: for so saith the Apostle, Marriage is honourable55 among all, and the bed vndefiled. And the Scripture also teacheth that56 euen marryed folke care for the thinges of the Lorde, wherupon57 Chrisostome, who aboue al other hath virginitie in admiration; The first degree (saith he of chastitie is pure virginitie, the second is faithfull wedlocke.
2. In that extolling virginitie beyonde measure, rather then they58 will suffer their priestes, who are vexed with incontinences and can not in this conflict get the vpper hande, to vse the remedie59 of Matrimonie, which God hath commaunded, to all without difference, they tollerate in them the hauing of Concubines and all wandring lust, by which licentiousnesse it is come to passe, that their monasteries are turned into stewes and shoppes of baudrie, & that60 the sinne of fornication is reckoned among the lightest faults. Adde hereunto that horrible and accursed blasphemie, that, not without monstrous reproch to Christ, they thinke that his virginitie61, and constant keeping of his vowe is the cause of satisfaction for sinnes, and doth merite and deserue forgiuenesse of sinnes, the fauour of God, saluation and life euerlasting: whereupon these verses were made.
Inclyta62 virginitas cœlos quæ dote mereris
Cum thalamis Christi consocianda places. that is
O pure virginitie deseruing heauen by thy vertue
Found in the bed of Christ, thou doest deserue to be crowned.
1 Leuit.20.26.
2 1.Pet.1.15.
3 Eph.5.1.2:
4 Iude 23.
5 What adultery is.
6 Gen.3.14.
7 What wedlocke is.
8 Prou.2.17.
9 Wedlocke is the couenant of God.
10 1 Cor.7.4.
11 Mal.2.14
12 Mat.19.3.4.
13 1 Cor.7.2.
14 Heb.13.4.
15 Leuit.18.12
16 Deut.23.17
17 Mat.14.4.
18 1 Cor.5.1.
19 Exod.22.16
20 Deut.22.28
21 Hauing of many wiues forbidden.
22 Gen.2.23.
23 Mal.2.15.
24 Mat.19.4.
25 Leuit.18.18.
26 1 Cor.7.2
27 Deut.24.4.
28 Deut.24.1
29 How the hauing of many wiues was tolerated in the Fathers.
30 Mat.19.8.
31 Ambros.lib. de Philosophia quem citat August.lib. contr.Iul.2
32 What sobernesse is
33 Luk.21.34.
34 What chastitie is.
35 1.Cor.7.14.
36 Gen.19.15.
37 Titus 2.6.
38 1.Thes.4.3.
39 Eph.3.1.
40 2.Cor.7.9.
41 What it is to burne.
42 The punishment of adulterers.
43 Deut.22.22.
44 Leu.20.10.
45 Ierem.29.23.
46 Diod.Sic.lib.2, cap.3 de legibur & iudicij Egyptiarum.
47 Lib.de mor. Ger.
48 Plut.tom.1. opu.in quest. Græcis.
49 The punishment at Gods hand,
50 1.Cor.6.6.
51 Heb.13.4.
52 Alphonsus Hispanus.
53 Rom.8.9.
54 1.Cor.7.34.
55 Hebr.13.4.
56 1.Tim.3.2.
57 Hom,de inuentione crucis.
58 Muscul.in locis pag.202.
59 Absolution for hauing of concubines.
60 Viguer.Inst. 15.cap.7.5. v.1.
61 Petrus a Soto. in confess. Cathol.
62 Bernardinus in Rosario.