AND THE LIFE EVERLASTING.
Article XII. AND THE LIFE EVERLASTING.
This last Article though not1 to be found in all, yet was express’d in many2 ancient Creeds. Some by way of addition, and the life everlasting; others by way of conjunction with the former, the Resurrection of the body unto everlasting life. Upon this connexion with the former will follow the true Interpretation of this concluding Article; for thereby we are perswaded to look upon it as conteining the state of man after the Resurrection in the world to come.
As therefore S. Paul hath taught us to expresse our belief of a Resurrection both of the just and unjust, so after the Resurrection we are to consider the condition of them both, of the one as risen to everlasting life, of the other as risen to everlasting punishment and contempt, & so those which first acknowledged this Article3 did interpret it. Although therefore Life everlasting, as it is used in the Scriptures, belongeth to the just alone, and is never mentioned otherwise then as a reward promised and given to them who fear and serve the Lord, yet the same words may be used to expresse the duration of any persons which live never to dye again, whatsoever their state and condition in that life shall be. For as the Resurrection of the dead is taken in the Scriptures for the happy and eternal condition which followeth after it, as when the Apostle saith, If by any means I might attain unto the Resurrection of the dead;45 which he must needs be most certain to attain unto who believed the Resurrection of the just and unjust, and therefore if he had spoken of the Resurrection in generall, as it belongeth unto all, he needed not that expression, If by any means, nor that which went before, the fellowship of Christs sufferings, for without them he should certainly rise from the dead, but he meant that Resurrection which followeth upon the being made conformable unto his death, which is a Resurrection in conformity to the Resurrection of Christ. As I say, the Resurrection of the dead is taken in Scripture for everlasting happinesse, and yet the same language is and may be used for the generall resurrection of all men, even of such as shall be everlastingly unhappy; so the Life everlasting though used for a Reward given onely unto the Elect may yet be taken as comprehending the condition of the Reprobate also, understood barely for the duration of persons living.
All those then which shall rise from the dead shall rise to life, and after the resurrection live by a true vital union of their soules unto their bodies: and because that union shall never cease, because the parts united shall never be dissolved, because it is appointed for men once to dye, and after the reviviscency never to dye again, it followeth that the life which they shall live, must be an everlasting life.
To begin then with the Resurrection to condemnation, the Truth included in this Article in reference unto that, is to this effect, that those which dye in their sins and shall be raised to life that they may appear before the Judgement seat of Christ, and shall there receive the sentence of condemnation, shall be continued in that life for ever to undergoe the punishment due unto their sins; in which two particulars are conteined, the duration of their persons, and of their pains. For two wayes this Eternity may be denyed, one by a destruction or annihilation of their persons, with which the torments must likewise cease; the other by a suspension or relaxation of the punishment, and a preservation of the persons, never to suffer the same pains again. Both of which are repugnant to the clear revelations of the Justice of God against the disobedience of man.
Our first Assertion therefore is, that the Wicked after the day of Judgement shall not be consumed or annihilated, but shall remain alive in soul and body to endure the torments to be inflicted upon them by the justice of God, for all the sins committed by them while they were in the body. They which of late oppose the eternall subsistence and misery of the wicked, strangely maintain their Opinion as a truth delivered in the Scriptures, as if the Word it self taught nothing but an annihilation of the enemies of God, and no lasting torment; as if all the threats and menaces of the justice and wrath of God were nothing else but what the scoffing Atheist expects, that is after death never to be again, or if they be, as it were in a moment to loose that being for ever. Because the Scripture speaks of them as of such as shall be destroyed, and perish, and dye; therefore they will give that comfort to them here, that though their life in which they sin be short, yet the time in which they are to be tormented for their sins shall be shorter far. They tell us where the Scripture mentioneth destruction in Hell, it speaks of perdition, but no torment there. In this sense will they understand those words of Christ, (so full of terrour in the true, so full of comfort to the wicked in their exposition,) Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul, but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.67 If this place speak, as those men would have it, of perdition onely, not of cruciation, then will it follow that God is not able to cruciate and torment a man in hell; for there can be no other reason why it must be spoken of perdition onely excluding cruciation, but because he is able to annihilate, not to cruciate. No, certainly a man may be said to be destroyed, and perish, to be lost, and dead, who is rejected, separated and disjoyned from God the better and the nobler life of man; and that person so denominated may still subsist, and be what in his own nature he was before, and live the life which doth consist in the vitall union of his soul and body; and so subsisting undergoe the wrath of God for ever. Nor shall any language, phrases or expressions give any comfort to the wicked, or strength to this Opinion, if the same Scritures, which say the wicked shall be destroyed, and perish, and dye, say also that they shall be tormented with never dying pains, as they plainly and frequently doe.
Depart from me ye cursed, shall the Judge eternall say to all the Reprobate, into everlasting fire; and least any should imagine that the fire shall be eternall, but the torments not; it followeth, and these shall goe away into everlasting punishment, but the righteous into life eternal.8 Now if the fire be everlasting by which God punisheth the Reprobates, if the punishment inflicted be also everlasting, then must the Reprobates everlastingly subsist to endure that punishment, otherwise there would be a punishment inflicted and none endured, which is a contradiction: indeed the eternity of that fire prepared for the Devil and his Angels is a sufficient demonstration of the eternity of such as suffer in it, and the question onely can be what that eternity doth signifie; for because some things are called in the Scriptures eternall which have but a limited or determined duration, therefore some may imagine the fire of hell to be in that sense eternall, as lasting to the time appointed by God for the duration of it. But as the Fire is termed eternall, so that eternity is described as absolute, excluding all limits, prescinding from all determinations. The end of the burning of fire is by extinguishing, and that which cannot be extinguished can never end; but such is the fire which shall torment the Reprobate; for he, whose fan is in his hand shall burn up the chaff with unquenchable fire;910 and hath taught us before, that it is better to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire,11 to goe into hell, into the fire that never shall be quenched;12 and hath further yet explained himself by that unquestionable addition, and undeniable description of the place of torments, Where the worm dyeth not, and the fire is not quenched. And that we may be yet further assured that this fire shall be never extinguished, we read that the smoak of their torment ascendeth up for ever and ever,13 and that those which are cast into the lake of fire and brimstone, shall be tormented day and night for ever and ever.14 If then the fire in which the Reprobates are to be tormented be everlasting, if so absolutely everlasting that it shall never be quenched, if so certainly never to be quenched, that the smoak thereof shall ascend for ever and ever, if those which are cast into it shall be tormented for ever and ever, (all which the Scriptures expresly teach) then shall the wicked never be so consumed as to be annihilated, but shall subsist for ever, and be coeternall to the tormenting flames.
Neither doth this onely prove the eternity of infernall pains, but clearly refute the onely materiall Argument brought against it, which is laid upon this ground, that the Wicked after the Resurrection shall be punished with death, and that a second death, and so they shall be no more, nor can in any sense be said to live or subsist. For the enduring of this fire is that very death, and they are therefore said to dye the second death because they endure eternall torments. He that overcometh shall not be hurt by the second death;15 it seems that they which shall dye that death shall be hurt by it, whereas if it were annihilation, and so a conclusion of their torments, it would be no way hurtfull or injurious, but highly beneficiall to them. But the living torments are the second death. For death and Hell were cast into the lake of fire, this is the second death. Whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire, this is the second death. The Jewes before our Saviour’s time believed there was a second death, and though it were not expressed in the Oracles themselves which were committed to them, yet in the received Exposition16 of them it was often mentioned, and that as the punishment of the wicked in the life to come; & what this punishment shall be, was in these words revealed to S. John. But the fearfull and unbelieving, and the abominable & murtherers and whoremongers and sorcerers and Idolaters, and all lyars shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death.17 Now if the part in the lake be the second death, if that part be a perpetuall permansion in torment, as before is proved; then to say that the wicked shall dye the second death is not a confutation of their eternall being in misery, but an assertion of it, because it is the same thing delivered in other terms.
And if the pretence of death will not prove an annihilation, or inferre a conclusion of torment, much lesse will the bare phrases of perdition and destruction; for we may as well conclude that whosoever sayes he is undone,18 intends thereby that he shall be no more: beside, the eternity of destruction in the language of the Scripture signifies a perpetuall perpession and duration in misery. For when Christ shall come to take vengeance on them that know not God, and obey not the Gospel of our Lord Jesus Christ, they shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power.19 Wherefore I conclude that the wicked shall rise to everlasting punishment, continuing both in soul and body under the wrath of God and the torments proceeding from it, never to be quitted of them by annihilation; which is our first Assertion.
The second Assertion teacheth us that as the Reprobates shall never fail to endure the torments due unto their sins, so the Justice of God will never fail to inflict those torments for ther sins. They shall never live to pay the uttermost farthing, they shall never come to the dayes of refreshment who are cast into perpetuall burnings. One part of their misery is the horrour of despair, and it were not perfect Hell if any hope could lodge in it. The favour of God is not to be obteined where there is no means left to obtein it; but in the world to come there is no place for faith, nor virtue in repentance. If there be now such a vast distance between the tormenting flames and Abrahams bosome, that none could passe from one to other; what impossibility must there be when the finall sentence is past upon all. As certainly as no person once received into the heavenly mansions shall ever be cast into outer darkness, so certainly none which is once cast into the fire prepared for the Devil and his Angels, shall ever enter into their Masters joy. As the tree falleth so it lyeth: there is no change to be wrought in man within those flames, no purgation of his sin, no sanctification of his nature, no justification of his person, and therefore no salvation of him. Without the mediation of Christ no man shall ever enter into heaven, and when he hath delivered up the kingdome to God even the Father, then shall the office of the Mediator cease. So groundlesse was the Opinion of Origen, who conceived that after some number of yeares the damned should be released from their torment, and made partakers of the joyes of heaven. For certainly their condition is unalterable, their condemnation irreversible, their torments inevitable, their miseries eternall. As they shall not be taken from their punishment by annihilation of themselves, which is our first, so the punishment shall not be taken off them by any compassion upon them, which is our second Assertion.
To conclude this branch of the Article, I conceive these certain & infallible doctrines in Christianity. That the wicked after this life shall be punished for their sins, so that in their punishment there shall be a demonstration of the Justice of God. That to this end they shall be raised again to life, and shall be judged and condemned by Christ, and delivered up to be tormented with the Devil and his Angels. That the punishment which shall be inflicted on them shall be proportionate to their sins, as a recompense of their demerits. That they shall be tormented with a pain of losse; the losse from God from whose presence they are cast out, the pain from themselves, in a despair of enjoying him, and regret for loosing him. That they further shall be tormented with the pain of sense inflicted on them by the wrath of God which abideth upon them, represented unto us by a lake of fire. That their persons shall continue for ever in this remedilesse condition, under an everlasting pain of losse, because there is no hope of heaven, under an eternall pain of sense, because there is no means to appease the wrath of God which abideth on them. Thus the Athanasian Creed, They that have done good shall go into life everlasting, and they that have done evil into everlasting fire.
The next Relation of this Article to the former is in reference to the Resurrection of the Just; and then the life everlasting is not to be taken in a vulgar and ordinary sense, but raised to the constant language of the Scriptures, in which it signifieth all which God hath promised, which Christ hath purchased, and with which man shall be rewarded in the world to come.
Now this life eternall may be looked upon under three considerations; as Initiall, as Partial, and as Perfectional. I call that Eternall Life Initiall, which is obteined in this life, and is as it were an earnest of that which is to follow; of which our Saviour spake, He that heareth my word, and believeth on him that sent me hath everlasting life, & shall not come into condemnation, but is passed from death unto life.20 I call that Partiall, which belongeth though to the nobler, yet but a part of man, that is the soul of the just separated from the body. I dispute not whether the joyes be partiall as to the soul, I am sure they are but partiall as to the man. For this life consisteth in the happinesse which is conferred on the Soul departed in the fear, and admitted to the presence, of God. S. Paul had a desire to depart and to be with Christ,21 he was willing rather to travail and be absent from the body, and to be present and at home with the Lord:22 and certainly where Saint Paul desired to be when he departed, there he then was, and there now is, and that not alone, but with all them which ever departed in the same faith with him, and that is with Christ who sitteth at the right hand of God. This happinesse which the Saints enjoy between the hour of their death and the last day, is the Partiall life eternall. Thirdly, I call that Perfectionall which shall be conferred upon the Elect immediately after the blessing pronounced by Christ, Come ye blessed children of my Father, Receive the Kingdome prepared for you from the foundation of the world.
This Eternall life is to be considered in the Possession, and in the Duration; in the first as it is life, in the second as it is eternall. Now this life is not onely naturall, that is, the union of the soul to the body, which is the life of the Reprobate; but spirituall, which consisteth in the union of the soul to God, as our Saviour speakes, He that hath the Son hath life, and he that hath not the Son hath not life.23 And it is called after an especiall manner Life, because of the happinesse which attendeth it: and therefore to understand that life, is to know, so far as it is revealed, in what that happinesse doth consist.
To begin with that which is most intelligible; The bodies of the Saints after the Resurrection shall be transformed into spirituall and incorruptible bodies. The flesh is sown in corruption, raised in incorruption, sown in dishonour, raised in glory, sown in weaknesse, raised in power, sown a naturall body rais’d a spirituall body.24 This perfective alteration shall be made by the Son of God who shall change our vile body that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.25 Thus when we come into that other world, the world of Spirits, even our bodies shall be spirituall.
As for the better part of man, the soul, it shall be highly exalted to the utmost perfection in all the parts or faculties thereof. The Understanding shall be raised to the utmost capacity, and that capacity completely filled. Now we see through a glasse darkly, but then face to face; now we know but in part, but then shall we know even as also we are known.26 And this even now we know, that when God shall appear we shall be like him, for we shall see him as he is.27 Our first temptation was that we should be like unto God in knowledge, and by that we fell; but being raised by Christ we come to be truly like him, by knowing him as we are known, and by seeing him as he is. Our Wills shall be perfected with absolute and indefective holinesse, with exact conformity to the will of God, and perfect liberty from all servitude of sin. They shall be troubled with no doubtfull choice, but with their radicall and fundamentall freedome shall fully embrace the greatest good. Our affections shall be all set right by an unalterable regulation, and in that regularity shall receive absolute satisfaction; and all this shall be effected that we may be thereby made capable, and then happy by a full fruition.
To this internall perfection is added a proportionately happy condition, consisting in an absolute freedome from all pain, misery, labour, and want; an impossibility of sinning and offending God; an hereditary possession of all good, with an unspeakable complacency and joy flowing from it, and all this redounding from the vision and fruition of God; This is the Life.
And now the Duration of this life is as necessary as the life it self, because to make all already mentioned amount unto a true felicity, there must be added an absolute security of the enjoyment, void of all fear of losing it or being deprived of it. And this is added, to complete our happinesse, by the adjection of Eternity. Now that this life shall be eternall we are assured who have not yet obtein’d it, and they much more who do enjoy it. He which hath purchased it for us and promised it unto us, often calleth it eternall life; it is described as a continuing city,28 as everlasting habitations,29 as an house eternall in the30 heavens; it is expressed by eternall glory,31 eternall salvation,32 by an eternall inheritance,33 incorruptible, undefiled, and that fadeth not away,34 by the everlasting kingdome of our Lord and Saviour Jesus Christ.35 And least we should be discouraged by any short or lame interpretation of eternity, it is further explained in such terms as are lyable to no mistake. For our Saviour hath said, If a man keep my saying he shall never see death.36 And whosoever liveth and believeth in me shall not dye.37 When God shall wipe away all tears from our eyes there shall be no more death;38 and where there is life and no death, there must be everlasting life.
The belief of this Article is Necessary, as to the eternity of torment, to deterre us from committing sin, and to quicken us to a speedy repentance for sin committed. For the wages of sin is death; nothing can bring us to those everlasting flames but sin unrepented of; nothing can save that man from the never-dying worm who dyeth in his sinnes.
Secondly, the belief of eternall pains after death is Necessary to breed in us a fear and awe of the great God; and to teach us to tremble at his word, to consider the infinity of his Justice, and the fiercenesse of his wrath, to meditate on the power of his menaces, the validity of his threats, to follow that direction, to embrace that reduplicated advice of our Saviour, I will forewarn you whom ye shall fear; Fear him which after he hath killed hath power to cast into hell, yea I say unto you, Fear him.39
Thirdly, this belief is Necessary to teach us to make a fit estimate of the price of Christ’s bloud, to value sufficiently the work of our Redemption, to acknowledge and admire the love of God to us in Christ. For he which believeth not the eternity of torments to come can never sufficiently value that ransome by which we were redeemed from them, nor be proportionately thankfull to his Redeemer by whose intervention we hath escaped them.
Again, as this Article followeth upon the Resurrection of the just, and conteineth in it an eternall duration of infinite felicity belonging to them, it is Necessary to stir us up to an earnest desire of that righteousnesse to which such a life is promised, to a carefull and constant performance of those commands to which such a reward is so graciously promised. For as all our happinesse proceedeth from the vision of God, so we are certain that without holinesse no man shall see him.
Secondly, this belief is necessary to take off our inclinations and desires from the pleasures and profits of this life; to breed in us a contempt of the world, and to teach us to despise all things on this side heaven; to set our affections on things above, not on things on the earth, considering we are dead, and our life is hid with Christ in God.40 For where our treasure is, there will our heart be also.41 Therefore we must forget those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, presse toward the mark, for the price of the high calling of God in Christ Jesus.42
Thirdly, an Assent unto this Truth is necessary to encourage us to take up the Crosse of Christ, and to support us under it; willingly and chearfully to undergo the afflictions and tribulations of this life, reckoning with the Apostle, that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us;43 and knowing that our light affliction which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternall weight of glory:44 and this knowledge is not to be obteined, this comfort is not to be expected, except we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen; for the things which are seen are temporall, but the things which are not seen are eternall.
And now having thus shewed the propriety proved the verity, and declared the necessity of this Article, we may fully instruct every Christian how to expresse his belief in the last object of his faith, which he may most fitly thus pronounce. I do fully and freely assent unto this as unto a most necessary and infallible truth, that the unjust after their Resurrection and Condemnation shall be tormented for their sins in hell, and shall so be continued in torments for ever, so as neither the Justice of God shall ever cease to inflict them, nor the persons of the wicked cease to subsist and suffer them: and that the Just after their Resurrection and Absolution shall enter into their Masters joy, freed from all possibility of sin and sorrow, filled with all conceivable and inconceivable fullnesse of happinesse, confirmed in an absolute security of an eternall enjoyment, and so they shall continue with God and with the Lamb for evermore. And thus I believe the Life everlasting.
FINIS.
1 Not in all, for divers ended with that of the Resurrection, as appeareth by Ruffinus, who not onely expounded the Aquileian Creed, but collated it with the Greek and Roman, and yet makes no mention of this Article, but concludes with that of the Resurrection. Sed & ultimus iste sermo, qui resurrectionem carnis pronunciat, summam totius perfectionis succincta brevitate concludit. And whereas he shewes the custome of the Aquileian Church to make a crosse upon their forehead at the naming of hujus carnis, he tells us elsewhere in his Apology against S. Hierome, that it was to conclude the Creed. Quo scilicet frontem, ut mos est in fine Symboli, signaculo contingentes, & ore carnis hujus, videlicet quam contingimus, resurrectionem fatentes, omnem venenatæ adversum nos linguæ calumniandi aditum præstruamus. In the same manner S. Hierome his contemporary, In Symbolo fidei & spei nostræ, quod ab Apostolis traditum non scribitur in charta & atramento, sed in tabulis cordis carnalibus, post confessionem Trinitatis & Unitatem Ecclesiæ omne Christiani dogmatis sacramentum carnis resurrectione concluditur. S. Maximus Taurinensis after those words Carnis resurrectionem, adds, Hic Religionis nostræ finis, hæc summa credendi est. And Venantius Fortunatus after the same words, summa perfectionis concluditur. And in the Mss. set forth by the Archbishop of Armagh Σαρκὸς ἀνάστασιν and carnis resurrectione are the last words.
2 As Petrus Chrysologus expresly, Credimus vitam æternam, quia post resurrectionem, nec bonorum finis est nec malorum. Signate vos, Serm 60. and again, Bene addidit vitam æternam, ut se resurrecturum crederet qui resurget per ipsum qui cum Deo Patre & Spiritu S. vivit & regnat. So Etherius Uxamensis, & Eusebius Gallicanus. So we find Serm. de Tempore 131. & De Symbolo ad Catech. lib. 1. Quomodo carnis Resurrectionem? Ne forte putet aliquis quomodo Lazari, ut scias non sic esse, additum est in vitam æternam; and lib. 2. Hoc sequitur etiam in S Symbolo, quod post Resurrectionem carnis credamus & vitam æternam; lib. 3. In vitam æternam; and lib. 4. Hoc sequitur in S. Symbolo quod omnia quæ credimus & speramus in Vita æterna percipiamus. And Carolus Magnus in his reprehension of Basilius Bishop of Ancyra. Non eo modo præjudicat prætermissio imaginum adorationis sacræ fidei puritati, quæ interdicta potius quam instituta est; sicut præjudicant Remissio peccatorum, carnis Resurrectio, & Vita futuri sæculi, si in confessione prætermittantur; quæ utique & in omni scripturarum serie prædicantur, & ab Apostolis in Symbolo laudabili brevitate connexæ tenentur, Capitul. lib. 3. cap. 6.
3 As appeareth by those words of Chrysologus, Credimus vitam æternam, quia post Resurrectionem nec bonorum finis est nec malorum.
4 Phil. 3. 11.
5 Though in this place it is not barely ἀνάστασις but ἐξανάστασις, εἰς τὴν ἐξανάστασιν τῶν νεκρῶν, and in the Alexandrian Mss. εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν, which is the most ancient reading, as appeareth by the Vulgar Translation, Si modo occurram ad resurrectionem quæ est ex mortuis, and the reading of Tertullian, Si qua concurram in Resurrectionem quæ est à mortuis, and the Syriack Translation, לקימתא דמן בית מיתא, yet the ἐξανάστασις of it self was taken for no more then ἀνάστασις by any of the Translators. And S. Chrysostome did so understand it, as appeareth by these words upon the place, Εἴπως καταντήσω, φησὶν, εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν (which is the reading of the Alexandrian Ms.) τί λέγεις; καὶ μὴν πάντες αὐτῆς τυγχάνουσι, καὶ οὐκ ἀναστάσεως μόνης, ἀλλὰ καὶ ἀφθαρσίας πάντες, οἱ μὲν εἰς τιμὴν, οἱ δὲ εἰς ἐφόδιον κολάσεως. Εἰ τοίνυν πάντες τῆς ἀναστάσεως τυγχάνουσι, καὶ οὐ τῆς ἀναστάσεως μόνης, ἀλλὰ καὶ ἀφθαρσίας, πῶς ὡς μέλλων ἐξαιρέτου τινὸς τυγχάνειν ἔλεγεν, εἴ πως καταντήσω; By which it appeareth that S. Chrysostome took no notice of the word ἐξανάστασις, or of the phrase ἢ ἐκ τῶν νεκρῶν, but as the interpretation of the Apostles intention addeth, ποίαν ἐνταῦθα ἀνάστασίν φησι; τὴν πρὸς αὐτὸν ἄγουσαν τὸν Χριστόν. So also Theoderets paraphrase, ἵνα μετάσχω καὶ τῆς ἀναστάσεως. It is therefore I conceive a Notion peculiar to Theophylact among the Greeks, Πάντες ἀνίστανται, οὐ μέντοι πάντες ἐξανίστανται.
6 Mat. 10. 28.
7 Locus Matthæi 10. 18. perditionem tantum animæ in gehenna, non cruciatum denunciat, Smalcius contra Meisnerum.
8 Mat. 25. 41, 46.
9 Mat. 3. 12.
10 Luc 3. 17.
11 Mat. 18. 8.
12 Mar. 9. 43, 44.
13 Rev. 14. 11.
14 20. 10.
15 Rev. 2. 11.
16 The Chaldee Paraphrase maketh often mention of it, as Deut. 33. 6. Let Ruben live and not dye, he expoundeth thus, יחי ראובן בחיי עלמא ומותא תנינא לא ימות: Let Ruben live in life of the World, and not dye the second death. So the Targum of Onkelos. The Jerusalem Targum more expresly, יחי ראובן בעלמא הדין ולא ימות במותנא תנינא דבה מיתין רשיעיא לעלמא דאתי: Let Ruben live in this world, and let him not dye the second death which the wicked dye in the world to come. So Esay 22. 14. Surely this iniquity shall not be purged from you till ye dye. אם ישתבק חבא הדין לכון עד די תמותון מותא תנינא: and 65. 6. I will not keep silence but will recompense, even recompense into their bosome. לא אתן להון ארכא בחייא אלהן אשלם להון פורענות חובהון ואמסור למותא תנינאית גויתון: I will not give them an end in this life, but will recompense them with vengeance for their sins, and deliver their bodies to the second death. From these and the like places it appeareth that the Jews believed that the wicked after death should be delivered to a second death, that this death shoul be in the world to come, that they should by this death be punished for their sins, and S. John revealed that this punishment shall be by everlasting burnings.
17 Rev. 21. 8.
18 Ὄλλυμαι, perii.
19 2 Thess. 1. 8, 9.
20 Joh. 5. 24.
21 Phil. 1. 23.
22 2 Cor. 5. 8.
23 1 Joh. 5 12.
24 1 Corinth. 15. 42, 43, 44.
25 Phil. 3. 21.
26 1 Cor. 13. 12.
27 1 Joh. 3. 2.
28 Heb. 13. 14.
29 Luc. 16. 9.
30 2 Cor. 5. 1.
31 1 Pet. 5. 10.
32 Heb. 5. 9.
33 9. 15.
34 1 Pet. 1. 4.
35 2 Pet. 1. 11.
36 Joh. 8. 51.
37 11. 26.
38 Rev. 21. 4.
39 Luc. 12. 5.
40 Col. 3. 2, 3.
41 Mat. 6. 21.
42 Phil. 3. 13, 14.
43 Rom. 8. 18.
44 2 Cor. 4. 17, 18.