Question 140

TextModernizedOriginal spelling

Section 6: Of Prayer

What are those things which he commandeth us to ask of him?

All things^a necessary both for Soul and Body, which our Lord Jesus Christ hath comprised in that Prayer, which himself hath taught us.

What are those things which he commands us to ask of him?

All things^a necessary both for Soul and Body, which our Lord Jesus Christ has comprised in that Prayer, which himself has taught us.

Diff styleInlineSide by side

Changes from Heidelberg Catechism (1563), Question 118

What ~~hath God commanded~~ are those things which he commandeth us to ask of him?

All things necessary both for Soul and Body, which ~~Christ~~ our Lord Jesus Christ hath comprised in that Prayer, he which himself hath taught us.

What hath God commanded us to ask of him?

All things necessary for soul and body; which Christ our Lord has comprised in that prayer, he himself has taught us.

An Orthodox Catechism (1680), Question 140

What are those things which he commandeth us to ask of him?

All things necessary both for Soul and Body, which our Lord Jesus Christ hath comprised in that Prayer, which himself hath taught us.

Zacharias Ursinus, 1587, The Summe of Christian Religion (2 parts)
On Heidelberg Catechism (1563), Question 118, which this question adapts
What are those thinges, which hee commaundeth vs to aske of him? All things necessary both for soule and body: which our Lorde Iesus Christ hath comprised in that prayer, which…
Zacharias Ursinus’s text
Jeremias Bastingius, 1591, A Catechisme of Christian Religion, with the Arguments and Use
On Heidelberg Catechism (1563), Question 118, which this question adapts
What are those things which God commandeth vs to ask of him? All thinges necessarie both for soule and bodie, which our Lorde Iesus Christ hath cōprised, in that praier which hee…
Jeremias Bastingius’s text
Zacharias Ursinus, 1851, The Commentary of Dr. Zacharias Ursinus on the Heidelberg Catechism
On Heidelberg Catechism (1563), Question 118, which this question adapts
The conditions of acceptable prayer are— 1. That it be directed to the true God, or that the true God be called upon, who has revealed himself in the church by the word delivered…
Zacharias Ursinus’s text